晋城这对母女，把非遗做成了潮牌！
如果你喝过“霸王茶姬”
或者关注过央视春晚的服饰细节
你可能已经和咱晋城的宝贝
打过照面了
就是那个让无数人惊艳的
——高平绣活
晋城高平的一对母女
硬是用针线
把这门古老技艺玩出了“国际范儿”
甚至变成了年轻人追捧的潮流单品
今天，咱们就来聊聊
这对“硬核”母女
和她们指尖上的晋城传奇
👇👇👇
妈妈的坚守：
把“土气”绣成“国家级”
作为国家级非遗代表性传承人
赵翠林与刺绣打了一辈子交道
生长在手艺世家
长辈剪纸、刺绣、书法、木雕的熏陶
在她心里埋下手艺的种子
十二岁崭露创作天赋
十五岁为邻里亲友绣制鞋垫
十七岁就独自钻研整套刺绣工序
赵翠林
为补齐技艺短板，2000年前后，她远赴河南开封学习汴绣，亲眼见识到传统刺绣的产业化形态，也看清了高平绣活与国内知名绣种的差距。归来之后，她没有照搬汴绣、苏绣的软绣技法与书画纹样，博采众长的同时牢牢守住高平绣活的本土内核，保留立体硬绣、布贴结合的特色。
深耕多年
赵翠林一步步完成了
从民间绣娘到国家级大师的蜕变
2008年
高平绣活
成功入选国家级非物质文化遗产名录
填补了地域非遗空白
手艺不能只藏在个人手里。2009年，赵翠林创办刺绣工厂，打破零散的家庭作坊模式，带动本村及周边村镇三十余名妇女居家就业，让老手艺成为老百姓增收的门路。
广收门徒培养本土传承人，走进高校担任导师，把课堂搬进校园，让原本只流传在乡间的高平绣活，拥有更广阔的传承土壤。
赵翠林广收门徒，悉心培育本土传承人
面对行业一度停滞的困境
赵翠林没有止步旧有创作
开启了长达3年的沉淀革新之路
她走访民间老艺人，抢救挖掘失传纹样，参与古旧绣品修复。跳出传统小件实用绣品的局限，开启艺术化、精品化创作转型。2018年，她创作大型刺绣作品《和平盛世》一经亮相便惊艳业界，让小众的高平绣活正式登上工艺美术专业舞台。
她始终坚守“守正不泥古，创新不离根”的原则。改良丝线材质、优化针法表达，深挖本土民俗元素，融合国风美学，让传统手艺兼具烟火气与艺术性。作品多次被各地博物馆收藏，单件高端作品价值达数十万元。
作品《和平盛世》
刺绣作品
从无人知晓的乡野手艺
到屡获国奖、备受青睐的国家级非遗
赵翠林用数十年深耕
为高平绣活守住了根脉、擦亮了名片
女儿的破圈：
让老手艺穿上“潮牌”
非遗的生命力
在于代代相传、生生不息
如果说赵翠林用半生坚守
守住了高平绣活的“根”与“魂”
那么以女儿赵城烨为代表的青年传承人
则用创新思维激活了手艺的“新”与“活”
从小浸润在针线氛围里的赵城烨，亲眼看见母亲多年面临的难题：技艺传承零散、工艺流程不规范、市场渠道狭窄、年轻人才断层的困境。她暗下决心，要用青年视角为古老绣活破局。
赵翠林和女儿赵城烨
赵城烨耗时数年梳理拆解
将高平绣活核心的布贴绣工艺
细化为画稿、剪纸、选布、贴布、
剪布、抿布、拼布、缝边
八道标准化流程
彻底打破传统手艺的经验化局限
让非遗技艺从“靠悟性传承”
变成“可批量教学、可规范复刻”
为规模化传承奠定了基础
不止做技艺梳理，她还要让非遗走出圈层、融入大众。
搭建新媒体传播矩阵，实地走访调研，成立文创公司，主动拥抱产业化、品牌化、国际化。
2025年成功拿下关山月IP授权；
携手“霸王茶姬”打造“骏马织锦绣”主题联名文创；
联名国际品牌、贵州村T，登陆央视春晚与粤港澳时装周。
依托跨境电商与国际展会，高平绣活成功入驻迪拜、美国、加拿大、德国、英国等十余个国家和地区。
如今，她携“传绣时光”项目征战国家级创业大赛，持续探索非遗新赛道。
霸王茶姬山西致敬非遗高平绣活
「骏马织锦绣 华彩映茶香」
从乡村手艺到国潮文创
从国内传承到国际出圈
高平绣活
彻底摆脱了“小众非遗”的标签
成为东方传统美学的对外载体
一针绣岁月，两代续风华
高平绣活两代传承人的故事
也是晋城推动非遗活化利用的生动写照
立足丰厚的本土文化家底
晋城持续推动古老非遗对接当代生活
让更多沉睡的老手艺活起来、走出去
绽放出新的时代光彩
下次来晋城
除了看古建、爬太行
不妨也去高平转转
带上几件高平绣活文创
把这份跨越千年的东方美学
一起打包带回家！
（来源：晋城文旅）