在人类文明长河中，人与自然的关系是贯穿古今的永恒命题。从“天人合一”的千年哲思，到“取之有度、用之有节”的生存智慧，我国传统生态文化正是这种关系的智慧结晶。

由生态环境部环境与经济政策研究中心组织编写、人民日报出版社出版发行的《绿水解弦音青山知我意：中国传统生态文化故事集》一书，以5篇40余个跨越时空的故事，系统梳理中华文明五千年来人与自然和谐共生的生态智慧。书中“先哲对话”篇通过展现12位历史人物的生态实践勾勒出中国古代生态思想的脉络，“器以载道”篇解读物质载体中蕴藏的生态密码，“风土故约”篇从传统节庆与民间制度中挖掘百姓生活的生态智慧，“山水灵传”篇彰显传说典籍中的生态启示，“绿色答卷”篇通过中国共产党人的生态手稿展示党领导人民建设生态文明的奋斗精神。全书以故事为载体，将中华生态智慧具象化、场景化，以细腻笔触串联起跨越千年的生态文化传承，在字里行间展现我国自古以来对绿水青山的敬畏与深情。该书还打通了传统生态智慧与当代实践的脉络，从“道法自然”的生态伦理，到“绿水青山就是金山银山”的科学理念，中国共产党人的生态实践与理论探索是中华优秀传统生态智慧在当代的创造性转化、创新性发展，展现了马克思主义生态观与中国传统智慧的融合创新。

本书通过多元、鲜活的生态故事，让传统的生态智慧焕发新的生命力，让读者在动人故事中，深化对人与自然和谐共生的认知，增强生态保护的行动自觉。