炎空夏景长，睡起步迴廊。

云送鸟归树，风吹花过墙。

缘阶看蚁斗，逐队笑蜂忙。

月上群嚣息，池莲自在香。

     ——华士奎《午睡初醒缓步中庭颇饶闲趣》

因为喜欢华世奎的字，临习其书写的《朱伯庐先生家训》，颇有所获。习字之余，查阅华世奎的人生经历，知道“天津劝业场”五个大字为先生所书。早在上世纪90年代初我去天津，就知道这个地方，只是对这几个字印象不深，但“劝业场”却被我记了下来，以至于几年之后，老家山阴县商务局饮食服务公司搞市场建设，我建议取名“劝业场”，有安置职工勉励就业的意思。继而又知华先生学问一流，诗文十分了得，求购得《津沽名家诗文丛刊第十种·思闇诗集》，华世奎原著，阎伯群整理。

2025年国庆期间，我到儿子工作单位的宿舍小住，带帖一，《朱伯庐先生家训》，带书一，《思闇诗集》，排遣之余，临帖读诗，甚是恬意。

儿子的宿舍在京城西北山脚下的北京国家地球观象台院内，这里远离都市中心，环境优美，办公楼、实验室、食堂、宿舍、球场掩映在云杉、银杏之间，像一处森林公园。也是一个午后，睡醒，在园中缓步之后，回宿舍翻开华先生《午睡初醒缓步中庭颇饶闲趣》一诗，情景甚是相同，心想和诗一首，觉得再说就是多余，简直与自己所见所想一样。不如深入读进去，体味华世奎先生为我营造的心境。

自己也曾学诗写诗，总觉不是直白，便是生硬，少些韵味。我知道高明的诗家写诗肯定是有方法的，这个方法是有特别意趣的。与诗友们讨论请教，总也不得要领，提不出一个准确的问题，别人也无从为我解答。这首诗起头两句很平常，接下来颔联就有意趣了，鸟儿栖在树枝，那是天空的云彩送过来的；阵阵花香袭来，却是风携带着翻过墙送到了鼻尖。鸟似不飞凭云送，花未出墙暗香来。这么美好的景色和馨香的气味，不是我主动看到嗅到的，也不是它们主动凑过来的，而是借助了第三者：云和风。帮助它们与“我”建立了联系，让我感受和陶醉。

最好的在颈联：“缘阶看蚁斗，逐队笑蜂忙。”

前面一句，直译就是，（我）沿着台阶看蚂蚁在争斗，后一句却不能按这种思维理解了：（我）排着队笑蜜蜂的繁忙。明显是“我”笑蜜蜂们排着队忙来忙去，由此带出前句也不是“我”“缘阶”，而是“我”看蚁“缘阶”而斗，人生如蜂蚁，不知为谁辛苦为谁忙，当然看着让人好笑。这样一来，诗眼就出来了，想请教却不知怎么问的问题有题目了，而且这两句诗给回答了。

语言文字是思维的工具。诗的语言尤其取决于思维，思维是有方式的，思考出来的诗句也就有了句式。习惯的思维方式决定了诗句的格式。但思维如果很直接，平铺直叙，转换不成“诗性”，句式当然也是直白的、单薄的、少趣的。思维的逻辑决定诗的语言逻辑，实际上这两句的常规思维方式是“看蚁缘阶斗，笑蜂逐队忙。”

我们试分析一下这个句式的语法结构：

看蚁缘阶斗：句中“看”是谓语动词，后面的“蚁缘阶斗”作宾语，构成动宾结构；宾语部分“蚁”是主语，“缘阶”（沿着台阶）是状语，“斗”是谓语，为主谓结构。
笑蜂逐队忙：句中“笑”是谓语动词，后面的“蜂逐队忙”作宾语，构成动宾结构；宾语部分“蜂”是主语，“逐队”（成群结队）是状语，“忙”是谓语，为主谓结构。

这样表达的效果是逻辑清晰的，叙事平顺，完全符合日常思维状况和表达语序。“看”那些蚂蚁沿着台阶争斗，“笑”那些蜜蜂成群结队地忙着。这是一种标准的散文式、说明性的语序。

这样一分析问题的核心就出来了，我们平时写诗作文缺乏出彩句子，原因就是用了日常的思维（尽管自己费尽心思想打破常规）、用了散文化、说明化的语句。再看华世奎原句的句式语法：

“缘”+宾语（阶）+“看”+宾语（蚁斗，主谓结构）。

“逐”+宾语（队）+“笑”+宾语（蜂忙，主谓结构）。

这是一组连动式的句子，第一句“缘”的主语应该是“蚁”倒置了，“看”的主语是“我”省略了，“缘”和“看”虽然连动，却并不是共享主语动作的连续发生。如果不作分析，很难看出其中的倒置关系，以为“缘”和“看”是同一个省略的主语“我”。同样第二句“逐”的主语是“蜂”倒置了，“笑”的主语是“我”省略了。两句中实质性的连动结构完全被打乱，连续发生的、形成空间移动目的行为的，是“蚁”（主语）“缘”（阶）“斗”、“蜂”（主语）“逐”（队）“忙”（形容词作动词）这样的句式拆开来，打乱逻辑关系，破坏原有思维结构，重新组合写出来的，不是“散文语”，而是我们梦寐以求的“诗家语”。诗的跳脱、趣味、品质都得到了根本性的提升。

由此想起王维《山居秋暝》：“竹喧归浣女，莲动下渔舟”，常规的思维是：“浣女归、竹喧，渔舟下、莲动”显然不是“诗家语”了。而杜甫《秋兴八首》有句：“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”，也不是按“鹦鹉啄、香稻、余粒，凤凰栖、碧梧、老枝”的常规思维写的。

看来，学诗的一个笨办法，是先按散文化的思维，组织语言，再打乱字词顺序和语法结构，便可能会新颖别致，意趣横生。当然，习惯养成自然，直接按“诗家思维”写出“诗家语”，岂不更好？

李志斌，男，1965年出生，山西省山阴县人，编著（或合编合著）出版《朔州旅游规划与发展》《山阴县志》《奇谈怪论》《印象朔州》《朔州导游词》《朔风：塞上吟坛同题诗词选》《读朔》《品朔》等书，另有报告文学杂文诗词在《人民日报 讽刺与幽默》《黄河》《映象》《草堂》《中华诗词》等刊物发表。系中国作家协会会员，中华诗词学会会员，山西报告文学学会副会长，山西省朔州市文联原党组书记、主席、二级巡视员。