北京时间1月11日，2025－2026赛季国际雪联单板滑雪坡面障碍技巧世界杯美国阿斯本站落幕。中国选手、山西运动员苏翊鸣以84.18分的成绩摘得银牌，这是他职业生涯第二次登上坡面障碍技巧世界杯分站赛领奖台。

本站决赛共有16名选手参加，依据两轮滑行中的最好成绩决定名次。苏翊鸣于首轮率先登场，虽然在第二个道具区的表现略有瑕疵，但凭借整体的稳定发挥获得66.53分，暂列该轮第六。进入第二轮，他迅速调整状态，道具区动作流畅，在跳台区更是高质量完成了1440度和1620度动作，取得84.18分，最终收获一枚银牌。美国选手杰克·坎特以85．16分夺得冠军，新西兰选手戴恩·门齐斯以83．68分获得第三名。

进入2025—2026赛季，苏翊鸣状态出色，先于11月29日夺得国际雪联滑雪大跳台世界杯云顶站冠军，随后在12月6日世界杯北京站以三跳“1980”再获金牌。凭借连续夺冠的优异发挥，苏翊鸣摘得了2025—2026赛季国际雪联单板滑雪大跳台世界杯总冠军。

目前，距离米兰冬奥会开幕不足一月，根据规则，男子单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧项目共享参赛名额，苏翊鸣此前已凭借积分早早锁定资格。此次阿斯本站赛后，他在本赛季的实时冬奥积分从第二位上升至第一位。接下来，瑞士莱克斯坡面障碍技巧世界杯将于1月16日至18日举行，这将是冬奥积分排名的最终之战。

©山西日报社版权所有。未经许可，请勿转载使用。授权转载转发平台，请注明出处。